M. Victor Ponta: Bonjour, chers collègues! Très brièvement, parce que c`est une réunion spéciale, la réunion ordinaire du Gouvernement sera demain. Aujourd`hui, comme vous savez, j`en ai informé aussi l`opinion publique, nous finaliserons et adopterons les documents - projets de loi, ordonnances et arrêtés- pour la construction du budget sur le fondement des négociations menées, en premier lieu avec les ministères, avec les ordonnateurs de crédits, avec les partenaires sociaux, le tout dans une procédure rapide, mais utile et nécessaire et des discussions menées avec nos partenaires internationaux.
Pratiquement, après l`adoption de ces documents, demain, avant midi, on n`y pourra plus faire que des modifications très petites. Après cette réunion, accompagné par un groupe de ministres, j`aurai une entrevue avec la délégation de la Commission européenne, du FMI, et de la Banque Mondiale et nous pourrons remettre au Parlement le projet du budget.
je tiens à vous dire que demain nous aurons, naturellement, la forme finale et je tiens à remercier nos collègues qui ont menés ces jours-ci les négociations sur le budget, M. Chitoiu, M. le ministre Voinea, et, naturellement, chacun de vous dans votre domaine respectif. C`est un budget tout d`abord réaliste, ce qui est, je pense, le plus important, un budget où nous pouvons nous encadrer, pour tenir les engagements les plus importants, maintenir les investissements et mettre davantage d`argent pour le cofinancement des projets européens. D`ailleurs, sur les 13 milliards, 10 vont au cofinancement des programmes, n`est-ce pas ?
Nous payerons les dettes de la Santé, nous appliquerons les Codes ... établissez de concert avec le CSM quand exactement ils entreront en vigueur, ce qui est important c`est qu`ils seront appliqués dans peu de temps et que nous en avons les ressources nécessaires. Ce sont des choses que nous aurions dû faire et qui rendront la stabilité nécessaire. Et ce qui est le plus important, constaté aussi dans le taux d`échange et dans la manière dont le Ministère des Finances contracte des emprunts, tout comme dans l`intérêt accru pour les projets d`investissements, c`est notre stabilité et notre prédictibilité en tant que pays et gouvernement ; c`est un avantage que nous ne devons pas rater, mais au contraire, le valoriser très bien. En ce sens, M. le vice-Premier ministre Chitoiu présentera le paquet fiscal, c`est-à-dire toutes les modifications qui nous feront rentrer des recettes supplémentaires au budget – et d`ailleurs tous les ministres devrez présenter publiquement la source de cet argent supplémentaire. D`autre part, la réduction de certaines dépenses, la simplification des procédures, et des systèmes d`imposition en matière d`agriculture – impôts et taxes plus petits, mais sur une base plus large et notre tendance absolue de réduire l`évasion fiscale. Donc, ce sont de aspects qui concernent de la manière dont nous non seulement coupons, car cela se fait déjà depuis trois ans, mais aussi d`où nous ferons rentrer des recettes supplémentaires au budget, parce que nous devons avoir davantage d`argent aussi pour le cofinancement, la santé et à l`éducation, investissements d`infrastructure.
Je vais prier M. Voinea de faire faire une copie pour tous nos collègues. Il faut voir le tableau général du budget, ce que nous voulons faire, afin que vous ayez des réponses à tous les détails qui vous sont demandés tout le temps. Je le dis une fois de plus, il y a eu un problème que j`ai compris, l`Administration présidentielle a eu en 2012 un budget approuvé de 27 millions, maintenant elle en a 26, la Chambre des députés a eu 198, 2 elle en a aura 198,2, le Sénat a eu 85,1, il aura 85,1. Donc il faut faire bien attention avec les chiffres, car il est important d`expliquer. Là où il y a de la mauvaise foi, on n`y peut rien faire, mais il y en a nombreux de bonne foi qui posent des questions, voient les chiffres qu`il fait savoir expliquer. Là où il y a des augmentations, à peu près à touts les institutions, il s`agit une augmentation des salaires, dans certains endroits aux biens et services ont augmenté les coûts de maintenance, aspect absolument normal. Je comprends que M. Fenechiu, un favori à moi, a reçu la somme la plus grande. La vérité c`est qu`il doit cofinancer davantage de programmes européens, pour chaque leu supplémentaire reçu du budget, il en recevra davantage en provenance des fonds européens.
A la Santé, M. Nicolăescu lui aussi il en a reçu beaucoup, mais c`est tout d`abord pour payer les dettes du passé.
Il est bien que vous ayez tous ce tableau parce que je veux que vous sortiez publiquement et expliquer la raison de ces décisions concernant le budget, car je pense que le plus important point que nous devons gagner en expliquant c`est la confiance dans notre transparence.
Nous n`allons pas contenter tout le monde, nous n`allons pas résoudre tous les problèmes, mais nous pouvons faire changer de perception. Il faut expliquer cent et mille fois, nous n`avons rien à cacher. Pourquoi aux Transports il y a 10 lei de plus, pourquoi à la Justice il y a 2 lei de plus, pourquoi à l`Environnement... Cette attitude transparente nous aidera beaucoup. Je souhaite « Bon anniversaire » ! au ministre de l`Education. Félicitations pour le fait qu`hier soir, de concert avec els syndicats, vous avez résolu la question avec les éducatrices et les institutrices. E demain apportez nous une note pour pouvoir informer le plique plus largement.
Peu importe maintenant que celui qui a fait déraisonnablement la loi a failli laisser sans postes quelques dizaines de milliers d`éducatrices et d`institutrices, l`important c`est que le problème est résolu, que vous avez trouvé la solution demain vous nous expliquerez aussi, avec M. vice-Premier ministre la solution concernant la classe préparatoire. Car, enfin, il faut résoudre aussi petit à petit les problèmes dont sont préoccupés les gens - nous parlons du FMI, du budget, mais les gens ont eux aussi leurs problèmes importants : l`école de leurs enfants, leur emploi, la situation future de leur vie quotidienne.
Je remercie les représentants des médias ! Après notre réunion, la délégation gouvernementale conduite par moi aura une entrevue avec les représentants du FMI, de la Commission européenne et de la Banque Mondiale, parce que, pratiquement, cette nuit nous y ferons encore les éventuels ajustements nécessaires et demain, dans le cadre de la réunion du Gouvernement, nous adopterons le budget pour l`envoyer au Parlement.
Je tiens encore à dire, toujours publiquement, une fois de plus que je regrette énormément la mort de nos deux citoyen en Algérie, aux familles desquels j`ai transmis à votre nom aussi nos condoléances. J`affirme encore une fois que les autorités roumaines ont fait tout ce qui humainement pouvait être fait en la matière et je remercie ceux qui ont fait partie de la cellule de crise. Je comprends que M. le ministre s`est rendu ce jour au Parlement. Je vous prie tous les ministres, d`y aller pour répondre aux éventuelles questions et accusations, qui peuvent être parfois douloureuses. Nous n`avons rien à dissimuler, au contraire. En offrant des explications, à un moment donné, entre ceux qui veulent comprendre et ceux qui ne le veulent pas la différence se fera tout naturellement, mais je vous prie encore une fois M. le ministre de remercier ceux qui y ont travaillé la semaine dernière à cet effet. Je me réjouis pour les trois roumains qui ont été sauvés et je regrette énormément pour les deux qui n`ont pas pu être sauvés. Pour le futur, évidemment, si l`on peut faire quelque chose davantage, on le fera, pour sauver des vies humaines. Je remercie les représentants des médias.