Allocution du Premier ministre Victor Ponta à la Fête de l`été 2013, événement organisé par la Chambre de commerce et d`industrie roumano – allemande
Monsieur l`ambassadeur,
Monsieur le président,
Mesdames et Messieurs,
En premier lieu je vous remercie beaucoup pour votre invitation. Je me suis rappelé en venant ici, le fait que l`année dernière vous m`avez également invité à un autre événement de la Chambre de commerce, l`anniversaire de 10 ans, n`est-ce pas ? d`activité et je puis remarquer maintenant que le climat me semble beaucoup plus chaleureux, au propre et au figuré. Je tiens à remercier les hommes d`affaires, les représentants diplomatiques, tous ceux qui ont contribué pendant cette période à l`amélioration ou bien à un retour à un très bon niveau, des relations économiques, tout d`abord, mais aussi aux autres types de relations entre la Roumanie et l`Allemagne
Je tiens à remercier en premier lieu M. le président Mercia qui a été présent à l`entrevue avec les hommes d`affaires que nous avons eue en Allemagne il y a deux semaines. Là-bas, tout comme ici, il a présenté correctement les bonnes choses existantes en Roumanie, tout comme celles qu`il faut encore améliorer. Et, en effet, moins de bureaucratie, une résolution plus ferme des problèmes administratives, de corruption, de la stabilité législative dans le domaine des affaires sont, si vous me le permettez, sont des aspects où nous avons encore beaucoup à faire, mais, dans le même temps, ce sont aussi les priorités du Gouvernement actuel.
Chaque fois que saisis une occasion, je tiens à remercier ceux d`entre vous qui vivent en Roumanie, qui investissent en Roumanie, qui créent des emplois en Roumanie et font confiance que ce pays a un important potentiel de développement, plus sûr que nous, ceux qui vivons ici, ne le croyons.
Il y a un an, à propos de ma présence ici, je disais à un moment donné que 99% de mon temps est consacré aux problèmes politiques. Cette année, Je puis vous dire en toute conviction que 99% de mon temps et de mon énergie sont consumés pour chercher à adopter et à mettre en œuvre les politiques économiques qui peuvent créer des emplois et la croissance économique.
Et, à cette occasion, au-delà du message adressé au milieu économique, au milieu des affaires, je tiens à vous remercier pour cette invitation.
Je vous remercie!