POINT DE PRESSE   



 

Point de presse lors de la participation du Premier ministre, M. Adrian Năstase, à la fête du „Jour de l`Hymne National” - Râmnicu Vâlcea, le 28 juillet 2001



Adrian Năstase: - Il est très important de fêter tous ensemble ce jour, parce qu`il nous aide à renforcer ce sentiment d``identité nationale et, dans le même temps, de consolider le sentiment de la dignité nationale.

Il est naturel, dans une Europe, devenue puissante par l`Union, de souligner, par la même occasion, la valeur, la diversité et la beauté des éléments spécifiques de notre longue tradition et de mettre en relief dignement, cette fête du Jour de l`Hymne National, qui est, par lui même, le plus beau symbole de la conscience et de dignité nationales.

Question : - Pourquoi avez-vous choisi la ville de Râmnicul Vâlcea pour fêter ce jour ?

M. Adrian Năstase : - C `est ici, en fait, le lieu géométrique dans l`aire duquel nous devons nous rappeler une initiative qui a maintenant, comme vous le voyez, une valeur nationale.

Question : - M. le Premier ministre, qu`est-ce que vous pouvez nous dire au sujet de la dette de 846 milliards de lei de la société 'Tutunul Românesc' qui a été annulée ?

M. Adrian Năstase : - Pour ce qui est de la société 'Tutunul Românesc', je pense que nous devons faire fonctionner cette société dans des conditions de compétitivité face à une attitude agressive bien connue des grandes compagnies transnationales de cigarettes.

A cet égard, après une période où le management de cette société fut peu performant, maintenant nous devons répondre à trois questions extremement importantes : si c`est bien, oui ou non, d`interdire les cigarettes en Roumanie, ce serait un premier choix, le deuxième serait celui de décider si en Roumanie on fumera uniquement des cigarettes étrangères et, troisièmement, si l`on parvient à la conclusion que, cependant, fumer c`est une préoccupation importante pour nombre de nos compatriotes, il faut faire trouver le moyen de faire en sorte que les cigarettes ne coûtent pas trop cher et encourager la production de cigarettes roumaines.

Question : Et la dette de 846 milliards de lei, qu`est-ce qu`elle va devenir ?

M. Adrian Năstase : Ces milliards, de toute façon, n`auraient nullement été récupérés. Ils font partie de cette histoire des dettes non récupérées au Budget et au sujet desquelles il ne faut pas nourrir des illusions qu`elles pourraient jamais l`être. Donc, pratiquement, il s`agit d`une action visant à nettoyer, si vous voulez, les cahiers comptables de la société, afin qu`elle soit performante à l`avenir.

Je vous remercie !

 

Le Cabinet du Premier Ministre - DAIS
29 juillet 2001